Ad naffnang

Showing posts with label English Teacher.. Show all posts
Showing posts with label English Teacher.. Show all posts

Saturday, 3 March 2018

Go Spain> Spain Trip พาเที่ยวหมู่บ้านในชนบทของสเปน บ้านนอก จริงๆนะ

พาเที่ยวหมู่บ้านในชนบทของสเปน บ้านนอก จริงๆนะ


 เมื่อหน้าร้อนปีที่แล้ว  ปู่ได้พาครอบครัวไปเยี่ยมบ้านพี่ชาย ที่ไม่ได้ไปมาหาสู่กันมานาน
เป็นบ้านเกิดของปู่เอง ที่ๆ เขาเติบโตมา

เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ลึกไปในหุบเหา ห่างจากตัวเมืองพอสมควร หนทางก็ลดเลี้ยวคดเคี้ยวไปตามภูเขา
หมู่บ้านยังคงรักษาวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมของชาวสเปนไว้  และยังมีการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ หรือที่เรียกว่า Casa Rural โดยแขกที่มาเที่ยวสามารถพักกับเจ้าของบ้าน และใช้ชีวิตแบบดั้งเดิมเหมือนสมัยก่อนได้  เป็นที่นิยมกันมากๆในตอนนี้ โดยมากผู้ปกครองมักพาลูกๆ หลานมาเรียนรู้การใช้ชีวิตในชนบท เวลาสุดสัปดาห์

ถือว่าเป็นกิจกรรมที่ดีมากๆ เลย
ตามไปชมภาพบรรยากาศของหมู่บ้านได้เลยจ้า




Sunday, 3 December 2017

English Teacher life in Spain> เรื่องเล่าครูกะเหรี่ยง เมืองสเปน ตอน Teacher Teacher

  สวัสดีค่ะเพื่อนๆ
ห่างหายจากพื้นที่ตรงนี้ไปซะนาน  จรืงๆอยากเข้ามาบ่อยๆ มาอัพเดทสู่กันฟัง แต่ยังคงไม่มีเวลาเลย
ยิ่งตอนนี้มีตัวเล็กด้วย และแถมรับงานสอนภาคค่ำอีก ทำให้เวลาต่างๆหมดไปอย่างรวดเร็ว แทบจะไม่มีเวลาพอเลย
วันนี้โอกาสดีเลยอย่างมาเล่าให้เพื่อนฟัง ถึงประสบการณ์ การสอนภาษาอังกฤษาของครูกะเหรี่ยงไทย
ตอนนี้รับสอนภาคค่ำให้ทางอคาเดมี่แห่งหนึ่ง  นักเรียนส่วนใหญ่ที่มาคือต้องการเรียนเพิ่มเติมและโดนพ่อแม่บังคับให้มาเรียน เพราะไม่อยากให้เล่นๆไปวันๆๆ หรือ บางคนก็เป็นแบบไปเรียนที่อคาเดมี่ เหมือนเป็นที่ดูแลลูกให้  อะไรประมาณนั้น

โดยมากค่านิยมของที่นี่ก็ยังนิยมให้ลูกเขาเรียนกวดวิชาเหมือนที่ไทย เพราะที่ รร ครู อาจจะดูแลไม่ทั่วถึง  คลาสที่เราสอนนั้นเป็นวิชาภาษาอังกฤษ ม.ต้นและม.ปลาย  อายุก็เริ่มตั้งแต่ 12-20 ปี

สอนวัยรุ่นนั้นยากในระดับหนึ่ง เพราะว่าความคึกคะนองของเด็กยังมีอยู่มาก อีโก้ของเด็กก็เยอะ โดยมากวัยรุ่นฝรั่ง มักจะคิดว่าตัวเองรู้ดี รู้แล้ว เข้าใจแล้ว  จึงมักไม่ค่อยฟังกันเท่าไหร่นัก แต่ก็ยังถืือว่า ง่ายกว่าเด็กม.ต้นนัก  เด็กๆ นี่แทบจะมาตีกันในห้องเลย  จากเล่นๆกันไปมากลายเป็นทะเลาะกัน ครูต้องใจเย็นมากๆๆ และคอยห้ามปราบตลอด  จะดุจะตีเด็กก็ไม่ได้ผิดกฎอีก

ตอนนี้ปัญหาแต่ละคลาสก็แตกต่างกันออกไป ครูกะเหรี่ยงแทบอยากจะถอดใจเลยทีเดียว หนักบ้าง เบาบ้างแต่ละวัน แต่ก็ท้าทายดี

ไว้จะมาเล่าให้ฟังเพิ่มนะค่ะ ตอนนี้ต้องไปดูตัวเล็กก่อน
ฝันดีจ้า

Friday, 4 March 2016

เมื่อครูตีไม่ได้ ฉันเลยทำแบบนี้ ตอน แม่ชาวสเปนเลี้ยงลูก

หลังจากที่เราได้เล่าเรื่องราวการเป็นครูสอนเด็กนักเรียนตัวน้อยแล้ว  วันจันทร์ที่ผ่านมา 21/2/16 แม่ของเด็กขอให้เรามาเลทนิดหนึ่ง เพราะเขาติดธุระ

พอไปถึงบ้านเขา เด็กท่าทางงอแง เพราะอยากออกไปข้างนอกกับพ่อ แต่แม่บังคับให้มาเรียน  เราสอนคงเริ่มเรียนและสอนตามปกติ พาเด็กคุย ระบายสี และ นับเลขไปเรื่อยๆๆ เด็กก็เล่นไปตามประสา ตอบบ้างไม่ตอบบ้าง  ดี้อบางซนบ้างตามประสาเด็ก  สักพัก เด็กตัวน้อยบอกเรา เป็นภาษาสเปนว่า  sing sing..  คือ มันหมายความว่า  ฉันอยากฉี่ เราเลยพาไปห้องน้ำ แม่เด็กได้ยินเลยเข้ามาช่วย เพราะ เขาไม่ยากให้ลูกเข้าห้องน้ำคนเดียว และเจ้าหนูน้อยนั้นก็ไม่ยอมให้เราดู

หลังจากเด็กน้อยทำธุระเสร๋จ แม่เขายังอยู๋ในห้องเรียน เด็กน้อย เอาตะกร้ามีล้อที่แม่เอาไว้ใส่หนังสือมาเล่น โดยการลงไปนั่งในตะกร้า และ ขยับตัวไปมา  แม่เขาเลยตะโกนห้ามเสียงดัง ว่าไม่ให้เล่น ให้เรียนหนังสือ จากนั้น เด็กก็ไปคว้าถึงใส่ม้วนกระดาษ มาสวมลงบนหัวของเด็กอีก  แม่ก็ร้องห้ามอีก และเอาถังไปเก็บบนชั้น  ขณะที่แม่กำลังเยี้อมตัววางถังนั้น  เด็กน้อยวิ่งไป ทุบ ที่สะโพกของแม่ ด้วยอารมณ์โกธรแค้น และโมโหมากๆๆ จนแม่ของเราหันมาบอกว่าเราว่า  ฉันเจ็บมากเลย ทำไมลูกฉันเป็นแบบนี้  แล้วเธอก็หันไปดุลูก และบอกให้ลูกกล่าวขอโทษ เด็กน้อยนั้นก็ไม่ยอม แถมตะโกนบอกว่า ไม่... ฉันไม่ทำ   พร้อมทั้งเต๊ะ เก้าอี้ตัวเล็กๆๆ ใส่แม่อีก   แม่โมโห เลยลากลูกออกจากห้องและโยนลูกเข้าไปห้องข้างๆๆ ที่ไม่มีคน แถมไม่เปิดไฟ  เธอหันมาคุยกับเรา เราก็พยายามปลอบเธอ เธอบอกว่า ฉันพยายามแล้วนะ แต่ลูกฉันไม่ดีขึ้นเลย ฉันไม่รู้ว่าทำไม ลูกฉันถึงมีอารมณ์รุนแรงแบบนี้  สักพักเด็กร้องไห้และได้ยินเสียงเรียกหาแม่ เธอเลยไปเปิดประตูและ ปลอบลูกอีกครั้ง  พลางสอนลูกไป เด็กน้อยก็ร้องไห้สะอีกสะอื้น


จาก เหตุการณ์ที่เห็น  ฝรั่งเลี้ยงลูกแบบไม่ค่อยโอ๋ แต่จะสปอยส์ลูกด้วยสิ่งของ เด็กเลยคิดว่าต้องได้ทุกอย่างที่อยากได้  แม่เด็กก็มีบุคลิกที่รุนแรงเหมือนกันทำให้ลูกเลียนแบบ

ส่วนตัวเด็ก น้อย ... เราประหลาดใจมากๆๆ ที่เด็กเล็กขนาดนั้น โมโหมากมาย เข้าไปทุบตีแม่ และ เต๊ะ ทำลายข้าวของอีก  เป็นเด็กที่มีความก้าวร้าวมากๆๆ ถ้าไม่รีบจัดการ โตมาจะยิ่งแย่


.. เดี๋ยวมาต่อ ตอน เราโดนต่อย..

Friday, 13 February 2015

ไม่ได้เป็นแค่ครูกะเหรี่ยงนะ เชอะเชอะ อย่ามาเยอะนะป้า

สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ วันนี้มีเรื่องมาเล่าให้ฟังค่ะ

เมื่อ 2 อาทิตย์ก่อน มีป้านางหนึ่ง ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานใหม่ของเราเอง บอส นัดให้เรา สองคนมาเจอกันเพื่อที่จะได้รู้จักกันเพราะต้องเดินทางไปทำงานด้วยค่ะ คือ งานสอนภาษา พนักงานสร้าง Hi speedd train สายแค้วน กาลิเชียของสเปนคะ  มันต้องขับรถขึ้นเขาไปสักหน่อย

เริ่มแรกก็ประทับใจเลยค่ะ  นางนัด ทุกคนตอนเช้าของวันรุ่งขึ้น  ทุกคนโอเค  ตกบ่ายมานางโทรมาขอเลื่อนเป็นอีกวัน  พอถึงวันนัดจริง นัดกัน 5 โมงเย็น  ปกติฝรั่งจะตรงเวลาใช่ไหมค่ะ  นางมา 5 โมงครี่ง ปล่อยให้เราและ บอสรอ ตั้งครี่งชั่วโมง... เราก็เอ่อประทับใจมากๆๆ เลยนะวันแรกก็สายเชียว

เมื่อ นางมาถึง บอสแนะนำให้รู้จักนางก็แค่สวัสดี เป็นพิธี นางไม่ถามอะไรเลย นางเอ่ยขอเงินค่าจ้างเพิ่มอีก ทั้งๆๆ ที่เราก็นั่งอยู่ตรงนั้น  ดูเหมือนไม่เกรงใจทั้งเราและบอสเลย  บอสถึงกับเอ่อ อ้ำๆๆ อึ้งๆๆ พูดไปเรื่องอื่น เพราะเราอยู่ตรงนั้นมันก็ไม่สะดวกคุยเท่าไหร่  แต่นางก็ไม่เปลี่ยนเรื่องพยายามคุยเรื่องเงินอยู่นั้นแหละ  จนบอสต้องมาบอกเราว่า  รบกวนกลับไปก่อนได้ไหมครับ  เดี๋ยวผมโทรบอกรายละเอียดอีกที ขอโทษที่ทำให้เสียเวลาครับ  เราเองก็เอ่อๆๆ ไม่เป็นไร มีอะไรก็โทรมาแล้วกัน เพราะวันนั้นเรามีคลาสสอนเด็กต่ออีก

พอ ตกดึกบอสโทรมาบอกว่า  นางไม่สามารถมารับเราที่บ้านตามข้อตกลงได้ให้เราไปหานางที่บ้าน ซี่งห่างจาก เมือง ประมาณ  กม ขึ้นเขาไปอีก  เราโมโหมาก เราบอกบอสเลยว่า เราไม่ทำ เราลาออกถ้าจะให้เราไปแบบนั้น  รบกวนแฟนต้องตื้นแต่เช้าไปส่งอีก ค่ารถก็ไม่ได้  แถมนางยังได้ค่าน้ำมันอีก เพราะ นางมีรถ  แต่นางไม่ยอมมารับตามข้่อตกลง .. บอสทำอะไรไม่ถูกได้แต่ขอร้องเราว่าช่วยหน่อยเถอะ ขอร้องจริงๆๆ จนกว่าเขาจะหาคนใหม่ได้  เราเองก็สงสารบอส เราเลยบอกเขาไปว่า งั้นแค่วันนี้วันเดียวนะ  เพราะเราไม่สะดวกไปบ้านนางจริง จริงๆๆ บ้านนางอยู่ตรงไหนเรายังไม่รู้เลย  บอสส่ง Address มาให้ แฟนเราดูแล้วคิดว่าไปถูก แต่ตอนนั้นเราโมโหมากๆๆ  คิดในใจว่าไม่อยากทำงานกับคนแบบนี้  งี่เง่าจริงๆๆ  

ตอนเช้ามา เราสองคนรีบตี่นแต่เช้าเพื่อไปหานาง  นางฟ้องบอสว่า ให้เรามาตรงเวลานะ เพราะถ้าไม่ตรงนางจะไปเลย  เราก็แบบโมโหมาก  อีป้านิ เมิงงงงยังมาสายเลยวันแรกอะ อะไรวะ...


ทางไปบ้านนางคดเคี่ยวมาก ต้องขับขึ้นเขาไปทางค่อนข้างเปลี่ยว และถนนแคบมาก เรากับแฟนแทบไม่มั่นใจเลยว่าเรามาถูกทางไหม  เพราะเช้าๆๆ หน้าหนาวหมอกลงหนา มองอะไรไม่เห็นเลย

เมื่อเราไปถึงบ้านนางแล้ว เลทไป 5 นาที เราคิดว่า นางคงไปแล้ว ปรากฎว่า  สามีของนางมารออยู่  เพื่อ มาบอกข่าวกับพวกเราว่า   ** นางไม่ไปทำงานแล้ว เพราะนางท้อง นางรู้สึกไม่สบาย ***  คือเราก็แบบว่า  เอ่อ ฉันทำตามที่เธอบอกแล้วนะ  ทำไมเพิ่งมาบอกตอนนี้อะ  แล้วก่อนหน้านั้นทำไมเรื่องมากกับทุกๆๆ คน  ทำให้ฉันต้องพลอย พลาดโอกาสและเสียรายได้ไปด้วย  คนสเปนนี้แย่จริงๆๆ คิดจะทำก็ทำ คิดจะเลิกก็เลิกง่ายๆๆ แบบนั้น  เราโมโหมากๆๆ แต่ก็ดีใจว่าไม่ได้ทำงานกับคนแบบนัน้นแล้ว   บอสโทรหาเราหลายครั้งเพื่อที่จะบอกเรื่องนี้ แต่เราไม่ได้รับสายเพราะรีบไปให้ทันนาง บอสบอกว่า เขาเองก็เพิ่งมารู้ตอน 7.15 นี้เอง ..  นัดกัน 7.30 โทรยกเลิก 7.15 เจริญละท่านสเปน

ปรากฎว่าบอสต้องหาคนใหม่ เราเองก็ไปสอนไม่ได้เพราะ ไม่่มีรถไป เงินก็ไม่ได้ ขาดรายได้ไปเลย ...

แย่จังเลยป้า  .... อย่าได้เจออีกเลย ถึง ตรูจะเป๋นครูกะเหรี่ยงแต่ตรูก็มีอารยธรรมมากกว่า เธอนะ  และที่สำคัญ อย่ามาเยอะอีกนะป้า...

โชคดี

Thursday, 15 January 2015

เล่าเรื่องครูกะเหรี่ยงสอนภาษาอังกฤษ < จารย์ครับคำนี้หมายถึงอะไรครับ??

 สวัสดีค่ะเพื่อนๆๆ

วันนี้เราจะมาแชร์ ประสบการณ์ในการทำงานที่ประเทศสเปนค่ะ  หลังจากย้ายมาอยู่เมืองสเปนได้ประมาณปีครี่ง  ไปเรียนภาษาสเปน ก็พอพูดได้บ้าง งูๆๆ ปลาๆๆ เข้าใจในเบื้องต้น
จับผลัดจับถู โชคหล่นใส่จังเบ้อเริ่ม หลังจากลองส่งใบสมัครงานทางอินเตอร์เนต ก็มีนัดสัมภาษณ์ 2 ที่ เป็น Academy สอนภาษาอังกฤษ  ทำไงดีละที่นี้.......
จริงๆๆ แล้วภาษาอังกฤษของเราไม่ได้ถือว่าดี หรือเทพ มากมายอะไร  อาศัยว่าพูดได้เพราะทำงานกับบริษัทฝรั่งมานานหลายปี  แต่ไม่เคยไปร่ำเรีบนกับฝรั่งที่ไหน  แกรมม่าไม่ต้องพูดถึงไม่แม่นเลย

พอไปสัมภาษณ์กับ Academy 2 ที่ ก็ได้งานกับ Academy ที่หนึ่ง เขาให้สอนในระดับ Advance Level  ตายสิเรา ทำไงดีละที่นี่ ....

เตรียมตัวหนักมากค่ะ อ่านหนังสือ เขียนบทพูดเลยค่ะ ว่าต้องพูดอะไรยังไงบ้าง
ไป วันแรกก็หลงๆๆ ลืมๆๆ บ้าง เพราะไม่ได้พูดภาษาอังกฤษมานาน สนิมเกาะ ผิดถูกก็ดำน้ำไปเรื่อยๆๆ แรกๆๆ เครียดมาก ๆๆๆ บอกความหมายอธิบาย ให้นักเรียนฟังผิดๆๆ ถูกๆๆ รู้สีกท้อและโมโหตัวเองมากๆๆ เราน่าจะทำได้ดีกว่านี้ ...

ผ่านไปสัก 1 เดือนเริ่มเข้าที่เข้าทาง แต่ก็ยังไม่ถึงกับเทพ....ยังคิดขำตัวเองเลย จำได้ว่านักเรียนถามว่า Teacher ครับ saucepan คืออะไรครับ ......   ตายห่าละ งานเข้าตรูแล้ว  ตรูยังไม่รู้เลยไม่ได้เปิด Dictionary มาก่อน เลยบอกนักเรียนไปว่า เป็นอุปกรณ์ในการไปแคมปิ้งนะ นักเรียน คล้ายๆๆ ถุงนอนปิคนิต อะไรประมาณนั้นละ  ...

แต่พอเปิดดู  saucepan มันคือเจ้าสิ่งนี้



อาย ตัวเองจริงๆๆ เลย ได้แต่ขำตัวเองทุกครั้ง และทุกวันนี้จำคำนี้ได้ขึ้นใจเลย ....  ได้แต่บอกตัวเองว่าเราต้องตั้งใจมากกว่านี้  ต้องเตรียมการสอนให้หนักกว่าเดิม ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของเรา แต่เราได้มีโอกาศทำงานเป็นอาจารย์สอน ถือว่าโชคดีนักหนาแล้ว  ต้องพยายามและทำให้ได้ดีอย่าได้เสียชื่อคนไทย

ความพยายาม อยู่ที่ไหน ความสำเรํจอยู่ที่นั้นเสมอ..





** ขอบคุณที่รับชมและติดตามค่ะ**  เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะคะ